Score TCF Canada et NCLC : le tableau de conversion officiel expliqué
Le tableau d'équivalence IRCC entre vos scores TCF Canada et les niveaux NCLC 4 à 10, un exemple d'attestation commenté et le niveau à vise…
Les 4 épreuves, leur durée, la notation sur 699 et sur 20, la conversion en NCLC, le prix, la validité et la meilleure façon de se préparer.
Le TCF Canada (Test de connaissance du français pour le Canada) est l'un des deux tests de français reconnus par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC). Si vous préparez un dossier Entrée express, une demande de résidence permanente ou de citoyenneté, c'est très souvent par lui que tout commence. Ce guide rassemble tout ce qu'il faut savoir avant de vous inscrire : les quatre épreuves, leur durée, la notation, la conversion en NCLC, le prix et la meilleure façon de se préparer.
Le TCF Canada est une version du Test de connaissance du français conçue par France Éducation international pour répondre aux exigences d'IRCC. Il mesure votre niveau de français général, de A1 à C2 sur l'échelle du Cadre européen commun de référence (CECRL), puis IRCC convertit vos résultats en Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC).
Il est accepté pour :
Le TCF Canada n'est pas un examen « réussi » ou « raté » : vous obtenez un niveau. C'est ce niveau, compétence par compétence, qui compte pour votre dossier.
| Épreuve | Format | Durée | Notation |
|---|---|---|---|
| Compréhension orale (CO) | 39 questions à choix multiple | 35 min | de 0 à 699 points |
| Compréhension écrite (CE) | 39 questions à choix multiple | 60 min | de 0 à 699 points |
| Expression écrite (EE) | 3 tâches de rédaction | 60 min | de 0 à 20 |
| Expression orale (EO) | 3 tâches face à un examinateur | 12 min | de 0 à 20 |
Les épreuves de compréhension et l'expression écrite se passent sur ordinateur. L'expression orale est un entretien individuel en face à face, enregistré. Selon les centres, l'oral peut avoir lieu le même jour ou un autre jour.
Vous écoutez des documents sonores de difficulté croissante : annonces, messages, dialogues de la vie courante, puis interviews et débats plus complexes. Chaque document n'est diffusé qu'une seule fois. Les premières questions valent peu de points, les dernières (niveaux C1 et C2) en valent beaucoup plus. Nos conseils détaillés sont dans l'article Compréhension orale du TCF Canada : 10 astuces.
Vous lisez des textes variés : affiches, courriels, articles de presse, textes argumentatifs. Là encore, la difficulté et la valeur des questions augmentent au fil de l'épreuve. La gestion du temps est décisive : voir notre méthode pour la compréhension écrite.
Le détail de chaque tâche, avec des plans types, se trouve dans notre guide Expression écrite du TCF Canada : réussir les 3 tâches.
Retrouvez exemples et canevas dans Expression orale du TCF Canada : les 3 tâches expliquées.
Pour la compréhension orale et écrite, votre score va jusqu'à 699 points. Pour l'expression écrite et orale, la note est sur 20, attribuée par des correcteurs et examinateurs formés. Chaque résultat correspond à un niveau du CECRL :
| Niveau CECRL | CO et CE (sur 699) | EE et EO (sur 20) |
|---|---|---|
| A1 | 100 – 199 | 1 – 3 |
| A2 | 200 – 299 | 4 – 5 |
| B1 | 300 – 399 | 6 – 9 |
| B2 | 400 – 499 | 10 – 13 |
| C1 | 500 – 599 | 14 – 15 |
| C2 | 600 – 699 | 16 – 20 |
Pour l'immigration, IRCC n'utilise pas directement ces niveaux : il les convertit en NCLC. Le tableau officiel de conversion est expliqué en détail dans notre article Score TCF Canada et NCLC : le tableau de conversion.
Tout dépend de votre programme, mais un repère revient presque toujours : NCLC 7, soit au minimum 458 en compréhension orale, 453 en compréhension écrite et 10/20 en expression écrite et orale.
Le prix dépend du centre et du pays. À titre indicatif, l'Université Laval affiche 405 $ CA pour les quatre épreuves et, au Cameroun, l'Alliance française de Garoua annonce 210 000 FCFA ; d'autres centres pratiquent leurs propres tarifs. Vérifiez toujours le tarif à jour auprès du centre agréé. Si vous êtes au Cameroun, tout est détaillé dans Passer le TCF Canada au Cameroun.
Environ 2 heures et 47 minutes au total : 35 minutes de compréhension orale, 60 minutes de compréhension écrite, 60 minutes d'expression écrite et 12 minutes d'expression orale, sans compter l'accueil et les pauses.
Il n'y a pas de note éliminatoire : chacun obtient un niveau. Ce qui est exigeant, c'est d'atteindre le niveau visé dans les quatre compétences, en particulier en expression orale et écrite, qui demandent une méthode et de l'entraînement.
Pour IRCC, les résultats doivent dater de moins de 2 ans au moment de la création du profil Entrée express et au moment de la demande de résidence permanente.
Oui, autant de fois que nécessaire, en respectant un délai minimum de 20 jours entre deux passations. Vous pouvez ensuite utiliser le meilleur résultat valide pour votre dossier.
Les deux sont acceptés par IRCC. Le choix dépend surtout des dates disponibles près de chez vous et du format qui vous convient. Nous les comparons dans TCF Canada ou TEF Canada : lequel choisir ?
Séries chronométrées, sujets d'expression, simulateurs et examen blanc.
Le tableau d'équivalence IRCC entre vos scores TCF Canada et les niveaux NCLC 4 à 10, un exemple d'attestation commenté et le niveau à vise…
Yaoundé, Douala, Garoua : où passer le TCF Canada au Cameroun, comment s'inscrire en ligne sans intermédiaire, les documents à préparer et …
Formats, durées, expression écrite et orale, validité : le comparatif complet des deux tests de français reconnus par IRCC et nos conseils …